Entrevista a DJ Portillo

Entrevista al DJ venezolano José Miguel aka England:

Acá comparto una entrevista que he realizado vía Facebook el pasado 20 de julio de 2011 y quise compartir con todos ustedes. No soy periodista aunque sería un honor,  en realidad fué algo espontáneo y un juego. 

En resumidas cuentas lo describo como: mi DJ preferido, que usa perfume exclusivo, se la pasa “Clavado en un bar”, es principe, le gusta abrazar y sembrar arboles.
Aquí va la entrevista ups! se me olvidó decir…está en inglés!!!!

aka Reporter: I see that you have a lot of years in experience mixing, tell more about your work.
DJ José Miguel: OK! My first party was the year party of the ending of my 6th grade in a small school where I used to study. In that moment, a had a “Pioner AMP (amplifier)” and a “Pioneer Tourntable” and other classmate had some staff, so I get paid for that party; that was my first one ever DJ. After, I started to sell cassettes in a park of the city of Maracay, having two point one in a donwtown venter and the other in a park.
While the life goes, I started to travel always with my music everywhere, then I get in a college at Bristol UK. In the program of studies, I learned how to read music, firts steps into batery, but nothing seriuos was at the free parties at Bristol City where I used to live , like bad boy style drumm and bass, get into the getto and I started to pinch againg for money, for example, in the comunitary center in an Afro descendance community in Bristol I drove the Malcolm X party. And so on a lot of more free parties. These was betwing 2001 and 2008.

Coming back to Caracas, Venezuela, I worked as radio DJ in ‘Radio Comunitaria Tiuna Fuerte 102.9 FM’ with the presenter Luis “papa” Muñoz.  With the program ‘Tres colores reage’ (three colors). One of the best radio caption ever was one thursday. I decided that there will be just venezuelan roots of reagge. Then the phone wasn’t stoping to ring; it was a big hit. Few international artists came to my presentations, for instance ‘Candy Dreads’, ‘España Digital’ and ‘Dreads Chile’. During a presentation in the park, I was playing Dacehall in one side and my mate of childhood was in the other side; we said hello and bring out the trademark ‘Old Skull Collective’. Label where I’m working as a DJ Producer from Venezuela. Girls? no one at this moment… boy no I’m straigth!! LOL if I have G yeah…(broken heart)
aka Reporter: aww many of us have been broken sometime in life but it depends on us, if we do make that bring us down, I guess you never bring down your mixing right? Do you have any project in mind?

DJ José Miguel: Yeah Help.
aka Reporter: help?
DJ José Miguel: Yeah help the people who are in need, that is my target every day.
aka Reporter: OK that’s nice but in your career as a DJ I mean, but as you mention helping others who are in need do you combine both DJ work and social activities?
DJ José Miguel: Yeah! Some people question about the electronic music while I was in my studies of comunity fitness; we used to help every friday to the children with discapacity. By that, I analized that the music its one good tool for work with children in certain discapacities, so my music destiny is for those that fell free with this sound. I like too work a lot with the community and feel good about it.
aka Reporter: hum.. music if is used in a good intention can liberate so much and make fun, I guess that the party will be real fun on August? Tell me about that event please.
DJ José Miguel: Well its the first connection with ‘Acid Resistance’ the colombian label with our group the ‘Old Skull Collective’. The DJ from Caracas Mente Yario, my best friends and others from different parts of Venezuela. We are carring on this event with our money; if we lost iis OK coz its the firts ever event of that magnitude and we are expecting a big start for all the members.
aka Reporter: And all are friends?
DJ José Miguel: Yeah, but Yario Mente and I know each other for years now, the rest of the members are integrated recently.
aka Reporter: That is so great! I asked that, as many people says that working with friends is to gain future enemies, what would you tell people about that?
DJ José Miguel: I dont think so, we are friends from childhood all life; we are real friends in the bad and in the goods and we can tell about it.
aka Reporter: That is nice Jose. Now, are there any special advice for people specially the youth that wants to start a DJ career?
DJ José Miguel: Well just trust ur heart and becarefull coz life its dangerus and have so many routes so be whise and u are the best
aka Reporter: OK! Which are the main things that a person who has no idea of being a DJ got to learn, handle or know?
DJ Jose Miguel: Well that is a hard question..first thing to study.
aka Reporter: what kind of studies it is needed to be a good DJ like you?
DJ José Miguel: Well I just know read music and the very basic just express my self with sounds, that is how I feel.
aka Reporter: OK any special instrument or tool?
DJ José Miguel: Serato, MK2 technish and a mixer, a lot of all type of Software like Cubase, Frutyloop, Reason Software…
aka Reporter: Yeah and good REASONS too to mix right?
DJ José Miguel: LOL
aka Reporter: OK Jose Miguel the interview is up, can you tell me and your fans which are your future projects please.
DJ José Miguel: Conquistar el mundo (conquer the world).
aka Reporter: LOL that is real ambicious….thank you very much for your time, I wish you enough hapiness and success.
DJ José Miguel: Wait before u go… could I have a date with you?
aka Reporter: LOL if you show me part of your job yes.
DJ José Miguel: Smart LOL.
aka Reporter: Thank you again for sharing your great experiences as DJ and show us your kind side towards humanity.
DJ José Miguel: My last advice “do not label people as you don't like to be labeled”.
aka Reporter: Thank you Jose Miguel. Bye, Bye!
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _
Les dejo un enlace para que visiten uno de sus perfiles en linea y oigan un poco de su trabajo (click al botón ver grande en la parte superior de la página):

Éste es su perfil en Mixcloud:
  publicado a la‎(s)‎ 30 dic. 2011 23:44

Comentarios